En azından üç dil bileceksin.
En azından üç dilde
Ana avrat dümdüz gideceksin.
En azından üç dilde düşünüp rüya göreceksin. Continue reading →
Author Archives
16
Mar 10
ÜÇ DİL
Orijinal: Bedri Rahmi Eyüboğlu / Derleme: Google Translate+Reklamcanavari
22
Jan 10
Küçük David ve Avuçlamacı Habercilik
Hikaye; Milanlı yıldız David Beckham’ın, Armani’nin iç çamaşır modelliğini Cristiano Ronaldo’ya kaptırmasıyla başlar. Hemen ardından çizme medyasında “büyük – küçük” tartışması çıkar. İtalyan ulusal TV kanalı MediaSet1 de bu tartışmaya son noktayı koymak için kollarını sıvar (Dikkat! Kolları sıvamak deyimi burada gerçek anlamda kullanılmıştır). Ve sonuçta buradaki görüntüler ortaya çıkar.
Yeni başlayanlar için italyanca: Piccolo=Küçük
15
Jan 10
Komşu kızı…
Aubade isimli iç çamaşırı markası, alternatif bir reklam kampanyasıyla sesini fazlasıyla duyurdu. İşte burada. Amaç; yeni internet sitesinin tanıtılması (ki ben siteyi sevmedim). Adres Paris.
İzledikten sonra keşke komşu kızı o perdeyi hiç açmasayı dedim. Benim için hep gizemli komşu kızı olarak kalsaydı.
13
Jan 10
Beşiktaş'ta ne eksik?
Cevabı bu videoda. Dün akşam Kasımpaşa maçındayken düşündüm, “bizde ne eksik” diye. İkinci yarı, Necip oyuna girince neyin eksik olduğunu anladım. (Devamı yorumdan sonra eklenmiştir.) Bize eskisi gibi Beşiktaş’ın içinden çıkmış, savaşan, eğlenen ve bu işi para için değil de forma için yapan futbolcular gerek.
12
Jan 10
Smirnoff Türk mü?
Biraz tarihle içli dışlı olanlar bilir. Eski yunancada İzmir’in adı Smyrna (Smirna)’dır. Efsaneye göre bir Amazon kraliçesinin adıdır.
Rusçayla içli dışlı olanlar da iyi bilir. Rusçada isimden sonra gelen –ov eki oğlu sıfatı olarak kullanılır. Örnek gerekirse; Vyaçeslav Molotov, Molot oğlu Vyaçeslav anlamına gelir.
